Can I cancel text messages that I accidentally sent from Housing.Cloud?

No, unfortunately there is no way to un-send a text message that originated from the Housing.Cloud product.